Herif Sigaradan Gitti Usta (A.R.O.G.)
A.R.O.G.'da Arif Işık'ın, uçurum kenarında tutunan Kumo'ya sigara uzatıp «iki elinle siper et» demesiyle adamın düşmesinin ardından söylediği «Herif sigaradan gitti usta» cümlesi. İyi niyetli bir müdahalenin ters tepmesini özetleyen kısa kalıp olarak kaldı.
Köken
Diyalog, 5 Aralık 2008'de vizyona giren A.R.O.G. filminden. Uçurumun kenarına tutunmuş Kumo (Zafer Algöz) «Ölmek istiyorum» der. Arif Işık (Cem Yılmaz) hayata küsmüş adamı bir sigarayla kendine getirmeye çalışır: «Hayat o kadar anlamsız olamaz. Saçmalama.»
Çakmağın alevi sönmesin diye «Siper et, elinle siper et. İki elinle siper et» diye ısrar edince Kumo tutunduğu yerden ellerini çeker ve aşağı düşer. Arif'in şaşkın tespiti gelir: «Aa. Herif sigaradan gitti usta.»
Vikisöz sahneyi tam diyalog olarak aktarır; sozleri.co ve 13replik derlemelerinde filmin en bilinen replikleri arasında yer alır.
Yayılma
Normal Sözlük'ün «unutulmaz arog replikleri» başlığında ve çeşitli kısa video paylaşımlarında sahne tek başına dolaşıyor. sozleri.co, kalıbı «iyi niyetin felakete dönüştüğü anlar» için hâlâ kullanılan bir ifade olarak tanımlıyor.
Gündelik kullanımda; yardım ederken işi daha da batırmak, ufak bir jestin büyük bir aksiliğe yol açması ya da «en azından sigara içiyordu» ironisi için alıntılanıyor. Cümlenin gücü, uzun setup'ın ardından gelen üç kelimelik özetten geliyor.
Örnekler:
«Siper et, elinle siper et. İki elinle siper et.» (Arif)
«Aa. Herif sigaradan gitti usta.» (Arif, Kumo düştükten sonra)
Kaynaklar
- Vikisöz — A.R.O.G (tam diyalog) tr.wikiquote.org
- sozleri.co — AROG Replikleri · Herif sigaradan gitti usta sozleri.co
- 13replik — AROG Replikleri 13replik.com
- Normal Sözlük — unutulmaz arog replikleri normalsozluk.com
- Vikipedi — A.R.O.G. tr.wikipedia.org
Bu sayfada hata ya da kaldırılması gereken bir içerik mi var? Telif / içerik şikayeti · Hata bildir
